Tabakalerara filmak ikustera / Sesión de cine en Tabacalera

Atzo, martxoaren 10ean, Tabakalerara joan ginen, hango zinema aretoan film batzuk ikustera.
Oso esperientzia polita izan zen. Asko gustatu zitzaigun aretoa eta zirarra sortu zigun laxter guk bertan aurkeztuko dugula gure dokumentala pentsatzeak, zirarra eta urduritasun pixka bat ere.
Aretoa asko gustatu zitzaigun. Eta pantaila izugarria da. Irudi eta soinu aldetik ez dago alderik klasean ikusten dugunarekin, aze tamaina, kalitatea eta soinua. Eta guretzat bakarrik!!
Lau film labur ikusi genituen, De Setaren “Un giorno in Barbagia” eta “Pastori di Orgasolo”, Cavalierren “La Mattelassière” eta Sableviciusen “Zelai lainotsuetatik barrena”.
Filmen azterketak asko lagunduko digu gurea prestatzen.
Gainera, ondoren, proiekzio gela ikusteko aukera izan genuen. Inoiz ez genuen holako gauzarik ikusi. Harrituta gelditu ginen Nagorekin, Tabakalerako proiekzionistak erakutsi zigunarekin; nondik kontrolatzen duen dena irudia, soinua… Bereziki interesgarria da bere lana, proiektore ezberdinak daudelako (zeluloidean filmatutako pelikulak proiektatzeko) eta oso gutxi geratzen direlako horrelakoak gaur egun..
Etxerakoan, trenerako bidean, paseo ederra egin genuen Donostiatik eta borobiltzeko gainera, bidaian Travelling oso politak filmatzeko aukera ere izan genuen.

Ayer, 10 de marzo, fue un día especial para el grupo. Fuimos a Tabakalera para ver una serie de cortos en su sala de cine. Nos encantó la sala y nos imaginamos ya allí presentando nuestra película. ¡Sentimos emoción, pero también nervios!

La sala es increíble, con esos sillones, la superpantalla, ¡qué calidad de imagen y de sonido!
Nada que ver con la de clase,¡¡Y para nosotros sólos!!

Nos proyectaron cuatro películas, “Un giorno in Barbagia” y “Pastori di Orgasolo”, de De Seta, “La Mattelassière” de Cavallier y “Viaje a través de las praderas brumosas” del lituano Sablevicius. Nos gustaron mucho. Además los visionados y el comentario posterior nos ayudarán a configurar nuestra película.

Además, tras la proyección, Nagore, la proyeccionista de Tabakalera, nos mostró la sala de proyectores y nos habló de su trabajo, doblemente interesante porque tiene que manejar algumos aparatos, como los proyectores de celuloide, que casi no quedan en la actualidad.

Al salir dimos un bonito paseo por las calles de Donostia, e incluso aprovechamos el viaje en tren para hacer planos de travelling. ¡Un día redondo!