Kaixo!

Kaixo,

Gu Oriarte Institutuko ikasleak gara. Lasarte-Oriatik gatoz, Euskal Herrian dagoen herri txiki batetik hain zuzen, Donostia ondoan dagoena. Gure herria oso lasaia da, gure ikastetxea ez bezala.

Guk, DBH 1D ko ikaskideok, gure artean desberdintasun handiak dauzkagu. Alde batetik, jatorriari dagokionez, brasildar, mongoliar, bolibiar, kolonbiar, etab. jatorriko ikaskide batzuk daude. Bestalde, zaletasunei dagokionez, gure afizioak erabat desberdinak dira, normala den bezala. Hala ere, badugu guztiok partekatzen dugun interes berbera: Zinema (H)abian proiektuan parte hartzea. Horrekin batera laburmetrai bat nola egin ikasteko izugarrizko gogoz gaude. Proiektu honengandik, asko ikasteaz gain, gure artean izugarri disfrutatzea espero dugu ahaztezina izango den esperientzia honekin.

Laster arte,

DBH 1D ko ikasleak.

(egileak: Leire Kastresana eta Erika Gherman)

----------------------------------

Hola,

Somos estudiantes del instituto de Oriarte. Venimos de Lasarte-Oria, una pequeña ciudad del País Vasco, que está cerca de San Sebastián. Nuestra ciudad es muy tranquila, a diferencia de nuestro instituto, que es muy ruidoso. 

Nosotros, estudiantes de la clase 1D, somos muy diferentes. Por un lado, procedemos de lugares diferentes: Brasil, Mongolia, Bolivia, Colombia, etc. Por otro lado, tenemos aficiones diferentes. Aun así, todos compartimos un mismo interés: formar parte del proyecto de Cinema en Curs. Tenemos un montón de ganas de aprender a cómo hacer un cortometraje. Con este proyecto, además de aprender mucho, esperamos disfrutar con esta inolvidable experiencia. 

Hasta pronto,

Los alumnos de 1D

(escrito por Leire Kastresana y Erika Gherman)