Wir stellen uns vor / Nos presentamos

Wir sind die Klasse 5c aus der Grundschule Menschenskinder.
Die Schule befindet sich in Schönwalde-Glien in Brandenburg. In unserer Klasse sind 14 Mädchen und 7 Jungen. Wir sind kreativ, fantasievoll und haben Spaß am Lernen. Besonders gern arbeiten wir selbständig in Werkstätten. Wir sind einzigartig und jeder von uns kann etwas anderes gut: Trommeln, Singen, Tanzen, Turnen, Reiten, Ski-Fahren und Schach-Spielen. Wir verstehen uns gut und wir halten zusammen.

Wir freuen uns auf das Filmprojekt, besonders auf das Filmen, Schneiden und die Arbeit am Filmset.

-----

Somos la clase 5c de la escuela primaria Menschenskinder.
La escuela está situada en Schönwalde-Glien, en Brandenburgo. En nuestra clase hay 14 niñas y 7 niños. Somos creativos, imaginativos y nos divertimos aprendiendo. Nos gusta especialmente trabajar de forma independiente en los talleres. Somos únicos y cada uno de nosotros es bueno en algo diferente: tocar el tambor, cantar, bailar, hacer gimnasia, montar a caballo, esquiar y jugar al ajedrez. Nos llevamos bien y nos mantenemos unidos.

Nos hace mucha ilusión el proyecto cinematográfico, sobre todo el rodaje, el montaje y el trabajo en el plató.