Schneemann / Muñeco de nieve

Hallo liebe Freunde

Wir haben uns gerade euren Filmbrief angesehen und sind sehr glücklich darüber. Euren Strand bei verschiedenen Tageszeiten zu sehen hat uns sehr neidisch gemacht. Wir würden sehr gern, einmal zum Schwimmen zu euch kommen, denn bei uns ist es noch sehr sehr kalt. Auch in der Nacht ist es sehr interessant eure Stadt und den Strand zu sehen. Wir haben Dank euren sehr gelungenen Filmbriefes, auch tolle Ideen für unseren Film machen können. Vielen Dank dafür. Wir werden versuchen, euch auch einen Filmbrief zu schicken, dann könnt ihr auch einmal unsere Stadt sehen.

Wir haben heute unseren ersten Schneemann in diesem Jahr gebaut und hatten sehr viel Spaß dabei.

Und wie versprochen haben wir ihn für euch gefilmt. Wir hoffen der Schneemann sowie der Film gefällt euch sehr. Wenn ihr uns eure Meinung und Eindrücke schreiben würdet, wären wir euch sehr dankbar. Es wäre super toll, wenn ihr unserem Schneemann vielleicht einen schönen Namen geben könntet und ihn uns mitteilt. Wir wünschen euch noch sehr viel Erfolg und Spaß beim filmen.

Viele liebe Grüße aus dem kalten Fürstenwalde senden Euch

Die Willkommensklasse 1

Queridos amigos,

acabamos de ver vuestra carta filmada y nos ha alegrado mucho. Poder ver vuestra playa en diferentes momentos del día nos ha provocado envidia. Nos encantaría ir haceros una visita y poder nadar en esa playa, aquí hace mucho mucho frío. Ver la playa y vuestra ciudad de noche nos ha gustado también mucho. Muchísimas gracias por vuestra carta, nos ha dado muchas ideas para nuestro film. Vamos a intentar enviaros una carta filmada, así podéis conocer un poco nuestra ciudad.

Ayer hicimos nuestro primer muñeco de nieve. Nos divertimos mucho. Además, lo filmamos para vosotros. Esperemos que os gusten mucho tanto el muñeco de nieve como el film. Os agradeceríamos mucho si nos enviarais vuestras opiniones e impresiones. Estaría genial además si le pusierais un nombre a nuestro muñeco de nieve y nos los hicierais llegar.

Os deseamos muchos éxitos y diversión en el proyecto.

Recuerdos de vuestros amigos desde la fría Fürstenwalde.

Aula de acogida 1.