Wir stellen uns vor / Nos presentamos

Hallo, wir sind 8,,c" Klasse aus Neuruppin, einer kleinen Stadt in Deutschland.
Dieses Jahr nehmen wir an einem neuen für uns Filmprojekt "Cinema en curs" teil. Wir sind froh,dass wir, die Klasse ,,c" unter allen 8 Klassen unserer Schule die Gelegenheit haben einen echten Dokumentarfilm zu drehen.
In diesem Projekt wollen wir mehr von einander lernen, überstehen die Momente der Freude und des Scheiterns und möglicherweise die teenagers kennenzulernen ,die auch ein Dokumentarfilm drehen in...Barcelona.

Hola, somos la clase 8.c de Neuruppin, una pequeña ciudad en Alemania. Este año participamos en el proyecto de cine “cinema en curs”, algo nuevo para nosotros. Estamos contentos de que entre todas las clases de 8 sea la nuestra la que pueda hacer un documental de verdad.
En este proyecto queremos aprender los unos de los otros, superar los momentos de alegría y de fracaso y posiblemente conocer otros adolescentes de Barcelona que también realizarán un documental...