Aurkezpena - Oriarte Institutua, Lasarte-Oria

Kaixo, lagunok! Gu Lasarte-Oriako Oriarte institutuko ikasle talde bat gara, DBH4ko neska-mutilak, hain zuzen ere.
Lasarte-Oria mendiz inguratutako 20000 biztanleko herria da, Gipuzkoan Oria ibaiaren alboan dagoena, Donostiatik eta itsasotik 10 minututara.
Herri bizia da, ekintza ugari antolaztzen dituena kirola, euskal kultura eta zinemaren inguruan.
Aurten; zuek bezala, Zinema (h)abian proiektuan parte hartuko dugu eta irrikitan gaude benetako zinemagile bihurtzeko eta gure lanak zuei erakusteko. Espero dugu laister elkar ezagutzea eta aurrez aurre ikusteko aukera izatea, gure filmaren aurkezpenean.
Laister arte!!

¡Hola, amigos y amigas!
Somos alumnos del instituto Oriarte de Lasarte-Oria, chicos y chicas de 4º de ESO.
Lasarte-Oria es un pueblo guipuzcoano de 20000 habitantes rodeado de montes, situado junto al río Oria, a 10 minutos de Donostia-San Sebastián y del mar.
Es un pueblo vivo que organiza numerosas actividades en torno al deporte, la cultura vasca y el cine.
Este año, al igual que vosotros, vamos a participar en el proyecto Cinema en curs y estamos deseando convertirnos en auténticos cineastas y mostraros nuestros trabajos.
Esperamos que pronto podamos conocernos y vernos en persona en la presentación de nuestra película. ¡Hasta muy pronto!