Gure lehen sekuentzia / Nuestra primera secuencia

Otsailaren 28an, goizeko 10:00etan euskotreneko geltokian geratu ginen Pellorekin. Naiaren etxerako bidea hartu genuen gure lehenengo sekuentzia grabatzera joateko. Pellok grabatzeko behar genuen material guztia ekarri zuen: kamera, mikrofonoa, klaketa, audiorako kaskoak, tripodea…
Naiak bere etxea utzi zigun grabatzeko eta arau minimoak bete behar genituen: etxera errespetuz sartu, zapatak kendu….

Hiru plano grabatu genituen, etxeko atearen hasieratik egongela artean (pasiloa). Naiaren ahizparen logelan eta Naiaren logelan (ohean). Lehenengo planoan Naia izan genuen antzezle, bigarrenean Guille eta azken planoan Joseph.

Gure lehenengo sekuentzia grabatu ondoren zinemagile profesional txikiak bihurtu ginen. Zoragarria izan zen!

________

El 28 de febrero a las 10:00 de la mañana quedamos con Pello en la estación de euskotren. Cogimos el camino hacia casa de Naia para filmar nuestra primera secuencia. Pello trajo todo el material que necesitábamos para filmar: cámara, micrófonos, claqueta, auriculares, trípode...

Naia nos dejó su casa para filmar y teníamos que cumplir con unas mínimas normas: entrar a casa con respeto, quitarnos los zapatos...

Filmamos tres planos, desde la puerta de casa hasta el salón (pasillo), en la habitación de la hermana de Naia y en el cuarto de Naia (en la cama). En el primer plano la actriz fue Naia, en el segundo Guille y en el tercero Joseph.

Después de filmar nuestro primer plano nos convertimos en pequeños profesionales cineastas. ¡Fue maravilloso!